EL INSPECTOR (2012) - Farsa
Versión libre de Albeiro Pérez de El Inspector General de Nikolai Gogol
Dirección: Albeiro Pérez
Actuación: Ruderico Salazar, Andrés Moure, Ramiro Rojo, Omaira Rodríguez, Tatiana Arango, Diana Montaño, Héctor Franco, Jesús Eduardo Domínguez, Camilo Saldarriaga, Alexander Zuleta
Duración: 95 min.
Trailer:
Dos hombres llegan a un pueblo de “mala muerte” y uno de ellos es confundido con un inspector que fue enviado desde la capital para fiscalizar la manera de cómo se están manejando los establecimientos públicos. A partir de este momento, todos, empezando por el alcalde y sus funcionarios, harán hasta lo imposible para impresionar al insigne visitante. Al final, ninguno se escapa de pagar un precio alto por su estupidez.
Dicha historia es la fábula central de la obra original de Nikolai Gogol, pero en nuestra versión, esta no tiene lugar en el Siglo XIX sino en la época actual, en Latinoamérica y el “inspector”, que ha sido enviado desde la capital, es, además, un funcionario “extranjero”.
El maestro Rodrigo Saldarriaga, inspirado en imágenes de la película El Gabinete del Doctor Caligari, diseñó una serie de paneles triangulares sobre los cuales se insinúan techos, ventanas y calles no simétricas que dan cuenta del carácter retorcido y corrupto del pueblo o la sensación de que todo se puede venir abajo en cualquier momento.
Nikolai Gogol (1809–1852), fue autor de obras como Almas Muertas, Diario de un Loco, Avenida Nevsky; fue dramaturgo, novelista y cuentista, y se caracterizó por satirizar y criticar la sociedad rusa de su época.